papirossa ist ein Netzwerk, das auf der Suche nach den Dimensionen dessen ist, was wir unter Sprache verstehen können und sie als universellstes Medium in Texten, Bildern, Filmen etc. diskutiert und bestenfalls die Ergebnisse in Ausstellungen zeigt (zivilgeneratur 2004, I House You 2005).
Sprache liegt allem Lebenden zugrunde und ist damit wichtigstes Kulturgut. In den Künsten ist die Sprache nicht selbst Artefakt, sondern Technik. papirossa macht die Sprache zum Thema und nutzt die Künste, die Wissenschaften und die Philosophie als Mittel der Demonstration.
Sprache ist ein weiter Begriff, ein individuelles Wegsystem, „Sprache ist eine Waffe“ (Tucholsky), mit der man umgehen lernen sollte – Sprache ist alles, was sich äußert. Sprache ist Form, gestaltet zu Text, Tönen, Bildern. Sprache ist codiert und gespeichert, in kulturellen Formeln verhaftet, im kollektiven Gedächtnis erstarrt. Sprache ist aber auch Schrift geworden, die als Textarchiv ans Vergessen erinnert. Schreib es auf, damit du es vergessen kannst. Sprache ist Geschichte und Zukunft.
papirossa bewegt und untersucht Sprache und ermutigt darüber hinaus jeden überkulturell, überdisziplinär und übermedial zu Sprachentdeckungen. Mit der Zeit entstehen so neue Kategorien und Bedeutungen, Oberflächen und Strukturen. Wir suchen nach Gesetzmäßigkeiten auch jenseits der Grammatik, denn Sprache hat eine elastische Gestalt im kommunikativen Alltag. Sie muss unter jeder kulturellen, medialen und disziplinären Voraussetzung funktionieren. Sprache ist immer ein Prozess.
Wie würde beispielsweise unser Duden aussehen, wenn wir jedes der Wörter strichen, das auf totalitäres Denken hinweist?.. (Kategorie Sprache und Denken)
Wer eine Idee für eine eigene Kategorie hat und nicht nur kommentieren, sondern als eigenständiger Autor des Netzwerks schreiben möchte, soll sich einfach bei WordPress anmelden (einfach ohne Blog) und mir unter emma@papirossa.org bescheid geben.
Emma Braslavsky
